con il parroco decano Mons. Mag. Ivan Olip sull’area dell’autodromo di Pötscher.

Dopo il servizio, inizia il Wiesenmarkt sul terreno del mercato, che inizia alle 12:00. La fine del servizio sarà annunciata dal suono delle campane. La somministrazione di cibo e bevande, così come il funzionamento delle attrazioni e la riproduzione di musica, è consentita solo a partire da questo momento.

prezzi ridotti per le giostre nel parco divertimenti fino alle 19:00

Il “NUOVO” è arrivato!
segue: TAPPO DELLA BIRRA WIESEN

KIB & FF Bleiburg rendono possibile: Jazz in da Hittn continua!

Lo Stefan Thaler Jazztet, la “House Band” dello Stöckl-Hütte dal 1999, è una “Band in Progress” che ogni anno al Wiesenmarkt fiorisce in una nuova formazione. Musicalmente attinge principalmente dalla diversità stilistica degli anni ’60: Boogaloo, Latin, Jazzrock o Funk sono il motto. Ma non solo: sono presenti anche standard reinterpretati come hip hop o composizioni originali al passo con i tempi. L’importante è: La musica ha buone vibrazioni e i musicisti hanno carta bianca per interagire e improvvisare. Gli arrangiamenti spesso nascono spontaneamente sul palco. Un certo “cool” è il tema e il punto di partenza della serata jazz, che spesso si sviluppa in una “intensità” altamente energetica nel corso del concerto.

Ulteriori informazioni e biglietti disponibili qui »

Da anni l’associazione culturale slovena Edinost invita gruppi di anziani dalla Slovenia, Carinzia e Italia all’incontro dei pensionati nella Svaveja uta.

Al suono delle campane avviene l’entrata solenne della Freyung nell’area del mercato. La parata, seguita da migliaia di visitatori, va dal Grenzlandheim attraverso la Postgasse fino a Piazza 10 Ottobre e da lì all’area del mercato.
La parata è guidata dal referente del mercato, dal mastro del mercato e dai comandanti locali dei vigili del fuoco, dell’esercito e della polizia, insieme alla banda in costume tradizionale della Jauntal di Loibach.

Segue un cavaliere a cavallo, alla guida del gruppo della Freyung, con il “Giudice della Città” Martin Dobnigg, che porta la Freyung, scortato da quattro alabardieri in costumi storici di landsknecht.

Seguono gli ospiti d’onore, tra cui il governatore della Carinzia e numerosi altri rappresentanti politici di federazione, stato e comune.

Dietro di loro sfilano numerosi gruppi in costume e bande musicali, insieme ai carri festivi delle associazioni e aziende locali.
Nella parte inferiore della piazza principale avviene la storica consegna del canone (“Il Sacchetto di Velluto Rosso”) da parte del comune di Bleiburg al proprietario del prato del mercato, la parrocchia di Bleiburg.

Atto storico della Freyung e proclamazione del mercato da parte del sindaco Stefan Visotschnig
Il sindaco Stefan Visotschnig, scortato dagli alabardieri, legge il testo storico della chiamata al mercato del 1578: “Ascoltate e udite! Un rispettabile giudice e consiglio della città di Pleyburg desiderano con ciò convocare l’attuale Maestà Imperiale Romana della Freyung a questo libero mercato…”, davanti alla casetta del mercato nell’area del mercato.

Il giudice della città prende quindi il suo “ufficio” nella “casetta della Freyung”. Gli alabardieri delimitano un’area rettangolare, che nessuno può attraversare senza pagare una multa. “L’infrazione” viene spesso commessa da numerosi ospiti d’onore, che possono “redimersi” immediatamente con una piccola donazione al giudice della città.

Dopo il discorso di benvenuto del referente del mercato, seguono i saluti dei rappresentanti della camera di commercio, agricoltura e politica. Successivamente, dopo l’onorificenza ai partecipanti al mercato di lunga data, l’apertura ufficiale ha luogo con la tradizionale spillatura della birra.

Da oltre sei secoli, il Bleiburger Wiesenmarkt è un importante fattore economico della regione. È storicamente documentato che, fino alla fine della monarchia austro-ungarica all’inizio del XX secolo, commercianti da tutta la regione Alpe-Adria esponevano e vendevano i loro prodotti al Bleiburger Wiesenmarkt.
Nel 1998, il comune di Bleiburg ha rinnovato questa vecchia tradizione organizzando per la prima volta la “Esposizione Alpe-Adria” nel contesto del Bleiburger Wiesenmarkt.
Quest’anno si celebra la 25ª Esposizione Alpe-Adria (tenendo conto delle due interruzioni dovute al coronavirus).