z mestnim župnikom dekanom msgr. mag. Ivanom Olipom na površini autodroma Pötscher.

Po bogoslužju se na tržnem območju začne Wiesenmarkt, ki se začne ob 12. uri. Konec bogoslužja bo naznanil zvonjenje. Strežba hrane in pijače ter obratovanje zabaviščnih objektov in predvajanje glasbe je dovoljeno šele od tega trenutka.

znižane cene voženj v zabaviščnem parku do 19. ure

“NOVO” je tu!
nato: ODPIRANJE WIESEN PIVA

KIB & FF Pliberk omogočata: Jazz v Hittnu živi naprej!

Stefan Thaler Jazztett, že od leta 1999 “Hišna Banda” Stöckl-Hütte, je “Band in Progress”, ki na Wiesenmarktu vedno zaživi v novi zasedbi. Glasba se črpa predvsem iz stilistične raznolikosti šestdesetih let: Boogaloo, Latin, Jazzrock ali Funk je njihovo vodilo. Ampak ne le to: poslušali boste lahko tudi na novo interpretirane standarde kot hip hop ali lastne kompozicije v sodobnem ritmu. Glavno je: Glasba ima dobre vibracije, glasbeniki pa imajo proste roke za interakcijo in improvizacijo. Tako aranžmaji pogosto nastajajo spontano na odru. Nekoliko “kul” je njihovo vodilo in izhodišče jazzovskega večera, ki se med koncertom pogosto razvije v energično “intenzivno”.

Več informacij in vstopnice najdete tukaj »

Slovensko kulturno društvo Edinost že leta vabi skupine starejših iz Slovenije, Koroške in Italije na srečanje upokojencev v Svaveja uta.

Ob zvonjenju poteka slovesni prihod Freyung na tržno območje. Povorka, ki jo spremlja na tisoče obiskovalcev, vodi od Grenzlandheima preko Postgasse na Trg 10. oktobra in nato do tržnega prostora.

Povorko vodijo tržni referent, tržni mojster ter lokalni poveljnik gasilcev, vojske in policije ter Jauntalska narodno nošna skupina iz Libuča.
Sledi vitez na konju, na čelu Freyung skupine, ki jo – ob spremstvu štirih halebardirjev v zgodovinskih landsknechtskih oblačilih – vodi “mestni sodnik” Martin Dobnigg, ki nosi Freyung.
Sledijo častni gostje, med njimi deželni glavar Koroške ter številni politični predstavniki iz države, dežele in občine.

Za njimi se zvrstijo številne narodno nošne skupine in pihalne godbe ter vozovi lokalnih društev in podjetij.

Na spodnjem glavnem trgu poteka v okviru povorke zgodovinska predaja najemnine (“Rdeča žametna vrečka”) s strani občine Pliberk lastniku tržne trave, mestni fari Pliberk.

Župan Stefan Visotschnig – v spremstvu halebardirjev – prebere zgodovinsko besedilo o sklicanju sejma iz leta 1578 “Slišite in poslušajte! Spoštovani sodnik in mestni svet mesta Pleyburg želi s tem imenovati sedanjo rimsko-carsko veličino Freyung na tem odprtem prostem sejmu…” pred tržno hišico na tržnem prostoru.

Mestni sodnik nato zasede svoje “službeno mesto” v “Freyung hišici”. Halebardirji pred tem označijo pravokotni prostor, ki ga nihče ne sme prestopiti brez plačila globe. “Prestop” pogosto storijo številni častni gostje, ki se nato takoj “odkupijo” pred mestnim sodnikom z majhno donacijo.

Po pozdravnem nagovoru tržnega referenta sledi pozdravna beseda predstavnikov gospodarske in kmetijske zbornice ter politike. Nato se po počastitvi zaslužnih dolgoletnih udeležencev sejma uradno začne Wiesenmarkt s tradicionalnim točenjem piva.

Že več kot šest stoletij je Pliberški Wiesenmarkt pomemben gospodarski dejavnik regije. Zgodovinsko je dokazano, da so do konca avstro-ogrske monarhije na začetku 20. stoletja trgovci iz celotne Alpe-Jadranske regije na Pliberškem Wiesenmarktu razstavljali in prodajali svoje blago.

Občina Pliberk se je navezala na to staro tradicijo in leta 1998 – pred 27 leti – v okviru Pliberškega Wiesenmarkta prvič organizirala “Alpe-Jadransko razstavo”.
Letos poteka tako že 25. Alpe-Jadranska razstava (upoštevaje 2-kratno prekinitev zaradi koronavirusa).

Leta 1998 so se prvič v skupnem šotoru predstavili razstavljavci in občine iz Avstrije, Slovenije in Italije s svojimi regionalnimi posebnostmi. Če je bilo leta 1998 sedem različnih razstavljavcev iz treh narodov, jih bo letos dvajset iz Italije, Slovenije, Hrvaške in Avstrije.

Letos se prvič pod naslovom “Crossborder Experience” v šotoru Alpe-Jadran predstavlja območje, ki ga zajema Geopark Karavanke v Sloveniji in Avstriji. To čezmejno sodelovanje financira EU v okviru projekta Interreg med Slovenijo in Avstrijo.

Alpe-Jadranska razstava bo tako postala srečališče različnih regij Alpe-Jadrana, ki v duhu nove Evrope skupaj obiskovalcem Pliberškega Wiesenmarkta predstavljajo svoje dobrote in čezmejno sklepajo stike in prijateljstva.